#refresh de hardware